Powershell Sort-Object PSCustomObject with Object[] as value